Acho que não deve haver uma única pessoa no mundo que não tenha aldrabado ligeiramente esta parte do currículo!

Aquela parte em que dizes que o teu inglês é fluente, o francês é mais ou menos e tens alguns conhecimentos de Espanhol. Na verdade só arranhas o inglês, tiveste aulas de francês mas já não te lembras de um crl, e Espanhol não fazes a menor ideia mas achas que na altura vais conseguir desenrascar.

Esta rapariga provavelmente achou isso mesmo e preencheu o currículo com criatividade. O pior foi que a chamaram para fazer de tradutora entre Espanhol e Inglês… não correu bem.