Já tínhamos vindo a reparar nisto, mas reunindo vários episódios num só video torna-se espetacularmente evidente que algo de errado se passa.