A notícia surge no jornal The Sun e é apresentada sobre a forma de prova. Em causa, uma imagem datada de 1870 em que o homem que surge na fotografia é nem mais nem menos de que a «cara chapada» do actor Nicolas Cage. O mote está lançado para a conclusão óbvia: o actor norte-americano é afinal um vampiro imortal.
Quando o incontrolável desejo de sexo consome Bella na ausência do seu amante vampiro, ela desesperadamente procura satisfazer os seus desejos luxuriantes na companhia do lobisomem que jurou protegê-la da ameaça dos vampiros sedentos de sangue ao mesmo tempo que tornava realidade as suas mais eróticas fantasias.